¿Qué hace a alguien experto? Significado y origen de la palabra
Experto es la persona que sabe mucho de una materia por haberla estudiado o practicado largo tiempo. Como adjetivo significa hábil o con mucha experiencia.
Un experto no es solo quien ha leído mucho, sino quien ha probado las cosas por sí mismo. La palabra funciona como adjetivo (*manos expertas*) y como sustantivo (*un experto en vinos*). Detrás de cada experto hay muchos intentos fallidos que nadie ve.
- Persona con gran conocimiento de un campo. *Consultaron a una experta en arte antiguo.*
- Hábil, diestro en una actividad. *Es un nadador experto.*
- Especialista que da su dictamen. *El comité de expertos publicó su informe.*
Género y número
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masculino singular | experto | Un guía experto. |
| Femenino singular | experta | Una cocinera experta. |
| Masculino plural | expertos | Los expertos coinciden. |
| Femenino plural | expertas | Dos expertas en clima. |
| Superlativo | expertísimo | Es expertísimo en ajedrez. |
Ejemplos de uso
- Es experto en reparar relojes antiguos.La preposición habitual es *en*: experto *en* algo.
- Los expertos recomiendan dormir ocho horas.Fórmula muy común en la prensa; a veces encubre una fuente vaga.
- Con mano experta, cerró la herida.Uso adjetivo, frecuente en la lengua literaria.
Origen y parientes
Procede del latín *expertus*, participio de *experiri*, «probar, intentar». De ese mismo verbo vienen *experiencia* y *experimento*: el experto es, etimológicamente, el que ya ha hecho la prueba. *Perito*, otra palabra para el especialista que dictamina, viene del latín *peritus*, de la misma familia léxica.
En el lenguaje cotidiano también se usan *entendido*, *especialista* o *técnico*, aunque cada uno tiene su matiz.
¿Cuál es el femenino de experto?
*Experta*. Es un adjetivo de dos terminaciones normales: *una abogada experta*.
¿Se dice experto en o experto de?
Lo correcto es *experto en*: *experto en finanzas*. Es habitual que un experto actúe como asesor de empresas o gobiernos.