¿«El calor» o «la calor»? Usos, género y expresiones
El calor es la sensación que produce una temperatura elevada y, en física, la energía que pasa de un cuerpo a otro por diferencia de temperatura. En sentido figurado, entusiasmo o afecto.
Hablamos del calor casi tanto como del tiempo en general: en verano se queja todo el mundo y en invierno se echa de menos. En física, el calor no es una temperatura, sino energía en tránsito de lo caliente a lo frío. En la conversación diaria, en cambio, sirve también para el afecto.
- Temperatura alta del ambiente. *Hoy hace un calor insoportable.*
- Sensación corporal. *Tengo calor, abre la ventana.*
- Energía térmica (física). *El metal conduce bien el calor.*
- Afecto, cordialidad. *Nos recibieron con mucho calor.*
- Ardor, entusiasmo. *Defendió su idea con calor.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | calor | Un calor húmedo. |
| Plural | calores | Los calores de agosto. |
| Adjetivo | caluroso | Un día caluroso. |
| Aumentativo | calorazo | ¡Qué calorazo! |
| Unidad | caloría | Pocas calorías. |
Ejemplos de uso
- Hace mucho calor en esta sala.Impersonal con «hacer»: describe el ambiente.
- Tengo calor desde que llegué.Con «tener»: describe lo que siente la persona.
- Al calor de la crisis surgieron nuevos negocios.«Al calor de» = al amparo de, favorecido por; registro culto.
Un género en disputa
*Calor* viene del latín *calor, -oris*, que era masculino. El español medieval y clásico usó con frecuencia *la calor*, y esa forma sigue viva en el habla popular de algunas zonas, sobre todo rurales. La norma culta actual, recogida por la RAE, pide el calor. Lo mismo sucede con *el color*. Lo contrario del calor es el frío.
¿Está mal decir «la calor»?
Es un uso popular o rural; en la lengua culta se recomienda «el calor».
¿Qué significa «entrar en calor»?
Calentarse después de haber tenido frío, o animarse en una actividad.