Bolsa: del saco de la compra al mercado de valores
Una bolsa es un recipiente flexible de tela, papel o plástico para llevar cosas. También es el mercado donde se compran y venden acciones, y una cantidad de dinero o ayuda.
La misma palabra, bolsa, sirve para llevar la fruta y para mover millones. El nombre del mercado de valores se suele atribuir a una familia de mercaderes de Brujas, los Van der Beurse.
- Recipiente flexible. *Mete el pan en la bolsa.*
- Mercado de valores. *La bolsa cayó un dos por ciento.*
- Dinero, caudal. *¡La bolsa o la vida!*
- Ayuda económica. *Le concedieron una bolsa de viaje.*
- Hinchazón bajo los ojos. *Tiene bolsas de no dormir.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | bolsa | Una bolsa de papel. |
| Plural | bolsas | Dos bolsas llenas. |
| Diminutivo | bolsita | Una bolsita de té. |
| Masculino | bolso | Un bolso de cuero. |
| Adjetivo | bursátil | El índice bursátil. |
Ejemplos de uso
- Invertir en bolsa tiene riesgos.«En bolsa», sin artículo, en el sentido financiero.
- Se me olvidó la bolsa en el súper.En México, *bolsa* es también el bolso de mano.
- Se inscribió en la bolsa de empleo.Lista de candidatos para cubrir puestos.
Brujas y la palabra «bursátil»
*Bolsa* procede del latín tardío *bursa*, «bolsa de cuero», tomado del griego *býrsa*, «piel». Del mismo origen sale el adjetivo *bursátil*, que conserva la forma latina. El sentido financiero llegó por imitación: en Brujas, en el siglo XV, los comerciantes se reunían frente a la casa de la familia Van der Beurse, y el lugar acabó dando nombre a la *beurs* neerlandesa, la *bourse* francesa y nuestra *bolsa*. Así lo cuenta la tradición, que coincide con la palabra latina.
¿Bolsa o [bolso](/dictionary/bolso)?
En España, el *bolso* es el complemento de mano y la *bolsa* el envoltorio; en México y otros países se dice *bolsa* para ambos.
¿Qué es el [mercado](/dictionary/mercado) de valores?
Otro nombre de la bolsa: el lugar, físico o electrónico, donde se negocian acciones y bonos.