Alteza: el tratamiento de príncipes e infantas
Alteza es el tratamiento de respeto que se da a príncipes, infantes y otros miembros de la realeza. También significa elevación o excelencia moral, en un uso hoy literario.
Alteza es una de esas palabras que solo se oyen en palacio, en las bodas reales o en los cuentos. Sirve para dirigirse a príncipes e infantes. Al rey y a la reina se les llama majestad; a sus hijos, alteza. Fuera de ese uso, la palabra significa simplemente altura moral.
- Tratamiento de príncipes, infantes y otros miembros de la realeza. *Su Alteza la princesa.*
- Elevación, grandeza moral (literario). *La alteza de sus ideales.*
- Altura física (en desuso). *La alteza de la torre.*
Formas y fórmulas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | alteza | Gracias, alteza. |
| Plural | altezas | Sus Altezas Reales. |
| Fórmula completa | Su Alteza Real | S. A. R. el príncipe. |
| Abreviatura | S. A. | S. A. el infante. |
| Tratamiento del rey | majestad | Su Majestad el Rey. |
Ejemplos de uso
- Su Alteza Real presidirá el acto.Se usa con el verbo en tercera persona, aunque se hable a la persona.
- Disculpe, alteza.En vocativo suele ir en minúscula.
- Era hombre de gran alteza de miras.«Alteza de miras» = pensamiento noble; muy literario.
Tratamientos de la realeza
La palabra procede de alto con el sufijo -eza, como belleza o grandeza: designa literalmente la cualidad de estar alto. En España, el título de Príncipe o Princesa de Asturias y los infantes reciben el tratamiento de Alteza Real, mientras que el rey y la reina reciben el de Majestad. En la realeza británica ocurre algo parecido con *Highness* y *Majesty*. Los tratamientos se escriben con mayúscula cuando aparecen completos y sin el nombre propio.
¿Se dice «su alteza» o «vuestra alteza»?
Hoy lo normal es «Su Alteza»; «Vuestra Alteza» es arcaico y se oye en el teatro o en novelas históricas.
¿Un rey es «alteza»?
No. Al rey se le llama «majestad»; «alteza» es para príncipes e infantes.