Rot sehen, rot werden: die Farbe der starken Gefühle
Rot ist die Farbe von Blut, Feuer und reifen Erdbeeren. Das Adjektiv beschreibt diese Farbe und steht im übertragenen Sinn für Liebe, Wut, Gefahr oder politische Linke.
Rot ist die auffälligste aller Farben. Rot ist die Farbe, die zugleich „Halt!“ und „Ich liebe dich“ sagen kann. Kein Wunder, dass sie in so vielen Redewendungen auftaucht.
- Farbe von Blut und Feuer. *Sie trägt ein rotes Kleid.*
- Gerötet vor Scham oder Wut. *Er wurde rot bis über beide Ohren.*
- Politisch links (umgangssprachlich). *Die Stadt war lange rot regiert.*
- Verlust, Schulden (in „rote Zahlen“). *Die Firma schreibt rote Zahlen.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Positiv | rot | eine rote Ampel |
| Komparativ | röter / roter | Ihr Gesicht wurde noch röter. |
| Superlativ | am rötesten / am rotesten | die rötesten Tomaten |
| Nomen | das Rot | ein kräftiges Rot |
| Ableitungen | rötlich, erröten, Röte | rötliches Haar |
Beispiele
- Bei so viel Ungerechtigkeit sehe ich rot.Vor Wut die Beherrschung verlieren.
- Die Ampel steht auf Rot.Als Farbname großgeschrieben, weil „Rot“ hier ein Nomen ist.
- Der rote Faden fehlt in deinem Aufsatz.Der leitende Gedanke, der alles zusammenhält.
Woher kommt der rote Faden?
Johann Wolfgang von Goethe erklärt das Bild in seinem Roman „Die Wahlverwandtschaften“ (1809): In alle Tauwerke der englischen Marine sei ein roter Faden eingesponnen, der sich nicht herauslösen lasse, ohne das Seil aufzulösen. So erkenne man jedes Stück als Eigentum der Krone. Seither steht der rote Faden für den durchgehenden Gedanken. Rot selbst ist eines der ältesten Farbwörter: althochdeutsch *rōt*, verwandt mit englisch *red* und lateinisch *ruber*. Die Verbindung zum Blut ist in vielen Sprachen eng.
Heißt es röter oder roter?
Beide Formen sind korrekt. „Röter“ und „am rötesten“ sind häufiger.
Wann schreibt man „Rot“ groß?
Wenn das Wort als Nomen gebraucht wird: „bei Rot über die Ampel“, „ein leuchtendes Rot“. Als Adjektiv bleibt es klein: „das rote Auto“.