Tjänare: den som tjänar, och en hälsning
En tjänare är en person som tjänar någon annan, till exempel hos en familj. Ordet används också som en vardaglig hälsning, tjänare!, i talspråk.
Ordet tjänare har två vitt skilda användningar. Det ena är en person i ett tjänsteförhållande, det andra en hälsning som man ropar till en vän. Hälsningen kommer från den gamla artighetsfrasen 'din tjänare'.
- Person som tjänar någon. *Tjänaren serverade middagen.*
- Hälsning, vardagligt. *Tjänare, hur är läget?*
- Den som tjänar en sak eller institution. *Hon ser sig som statens tjänare.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en tjänare | tjänaren |
| Plural | tjänare | tjänarna |
| Genitiv singular | tjänares | tjänarens |
| Genitiv plural | tjänares | tjänarnas |
Så används ordet
- Tjänare, grabben!Vardaglig hälsning; ofta mellan kompisar.
- Slottets tjänare stod redo vid dörren.Historiskt språk, i berättelser.
- Hon är en trogen tjänare åt sitt land.Bildligt: den som arbetar för något större än sig själv.
Din tjänare
Hälsningen tjänare kommer av den gamla artighetsfrasen *din tjänare*, som man sa för att visa ödmjukhet, ungefär 'jag står till din tjänst'. Idag har ordet blivit en avslappnad hälsning som mest hörs i talspråk, ofta förkortad till *tjena* eller utsträckt till *tjenare*. Många uppfattar den som lite gammaldags eller som typisk för äldre män och för kompisar emellan, medan yngre gärna säger hej eller tja. Grunden finns i ordet tjänst.
Är tjänare en artig hälsning?
Den är vardaglig och passar bäst bland vänner, inte i formella sammanhang.
Hur stavas den korta varianten?
Tjena eller tjänare. Båda förekommer.
Vad är en betjänt?
En person som tjänar i ett hem, ofta i ett finare hushåll. Ordet hör till äldre tider.