Parfym eller doft? Så skiljer du dem åt
Parfym är en flytande doftblandning som man sprayar eller stryker på huden för att lukta gott.
Parfym är en blandning av doftoljor och vätska. Ordet stavas med y på svenska, inte med u som i franskans *parfum*. Den som sprayar på sig parfym vill att doften ska hålla i flera timmar.
- Doftvätska för kropp och kläder. *Hon sprayade lite parfym på handleden.*
- Enskild doft. *Många dyra parfymer innehåller blommor.*
- Bildligt: stämning. *Här fanns en parfym av sommar.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en parfym | parfymen |
| Plural | parfymer | parfymerna |
| Genitiv singular | en parfyms | parfymens |
| Genitiv plural | parfymers | parfymernas |
| Sammansättning | parfymaffär | parfymflaska |
Parfym i meningar
- Jag köpte en ny parfym till mamma.Räknebart: en parfym betyder ett märke eller en doft.
- Det luktar parfym i hela rummet.Utan artikel betyder ordet doftämnet i allmänhet.
- Parfymerna stod uppradade i affären.Bestämd plural, kan vara många märken.
Från rök till doft
Ordet kommer från franskans *parfum*, som går tillbaka på latinets *per fumum*, ’genom rök’, eftersom man tidigt tände rökelse för att sprida väldoft. Skilj på doft, som är det man känner med näsan, och parfym, som är den tillverkade produkten. Man kan också hitta *eau de parfum* och *eau de toilette*, där namnet visar hur mycket doftämne blandningen innehåller. Ett närliggande ord är smink, som ofta säljs i samma affär.
Vad är skillnaden mellan parfym och doft?
Parfym är en produkt, doft är det man känner. Parfymen ger en doft.
Hur stavas parfym?
Med y: parfym. Stavningen med u används på franska men inte på svenska.