Fröken: från titel till klassrummets tilltalsord
Fröken är en äldre titel för en ogift kvinna och ett vanligt tilltalsord till en lärare på lågstadiet. Pluralen är fröknar.
Fröken är ett ord som har ändrat betydelse över tid. Förr var det en vanlig titel för en ogift kvinna, men i dag hör man det mest i skolan, där barn säger ’fröken’ till sin lärare. Ordet bildades av *fru* och diminutivändelsen *-ken*, alltså ’liten fru’.
- Titel för ogift kvinna (äldre). *Fröken Andersson kom på besök.*
- Tilltalsord till lärare. *Fröken, jag har en fråga!*
- Kvinnlig lärare i lågstadiet. *Vår fröken heter Maria.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en fröken | frökenen (ovanligt) |
| Plural | fröknar | fröknarna |
| Genitiv singular | en frökens | frökens |
| Genitiv plural | fröknars | fröknarnas |
| Förkortning | Frk | fröken |
Så används fröken i meningar
- Fröken, får jag gå på toa?Barnspråk i klassrummet. Ordet används som tilltal.
- Fröken Svensson bor på Storgatan.Gammaldags titel före efternamn.
- Vår fröken läser högt varje dag.Används av barn om sin lärare.
Fröken, fru och lärare
Ordet fru är släkt med fröken, men betyder gift kvinna. Den som talar om en lärare i dag brukar säga ’lärare’, och i Sverige har titlarna fröken och fru blivit sällsynta i officiellt språk. Fröken är en rest från en tid då kvinnor titulerades efter sitt civilstånd. Det finns ingen motsvarande titel för män, vilket gjorde systemet ojämlikt. Därför har man släppt dessa titlar och använder förnamn eller efternamn. Ordet lever ändå kvar bland små barn, som en slags kärleksfull rest av ett äldre skolspråk.
Är fröken ett förlegat ord?
Som titel ja, men som tilltalsord i skolan lever det kvar.
Hur böjs fröken?
En fröken, flera fröknar, fröknarna. I bestämd form används ordet oftast som namn eller tilltal.