Larm eller alarm? En varning som spreds med rop
Ett larm är en signal eller ett meddelande som varnar för fara. Ordet användes förr också om oväsen. Verbet larma betyder att ropa ut en varning.
Ett larm är en signal som varnar för fara, till exempel ett brandlarm eller ett inbrottslarm. Ordet kan också betyda oväsen. Ursprungligen var larm ett militärt rop, *all'arme*, som betydde 'till vapen'. Därifrån har ordet vandrat in i vardagsspråket, och idag larmar vi brandkår, ambulans eller polis.
- Varningssignal. *Larmet gick mitt i natten.*
- Meddelande om fara. *Polisen fick larm om en skadad man.*
- Oväsen (äldre). *Barnens larm hördes över hela gården.*
Böjning
| Ordklass | Grundform | Böjningsformer |
|---|---|---|
| Substantiv | ett larm | larmet, larm, larmen |
| Verb, infinitiv | larma | att larma |
| Verb, presens | larmar | hon larmar |
| Verb, preteritum | larmade | de larmade |
| Verb, supinum | larmat | har larmat |
Larm i meningar
- Hon slog larm när hon såg röken.*Slå larm* betyder uppmärksamma andra på fara.
- Brandkåren larmades klockan tre.Passiv: *larmades*. Vanligt i nyhetsspråk.
- Ett larm kom från bankens kassavalv.Vanligt i rapporter om inbrott och brand.
Larm och alarm
Det svenska *larm* är en kortform av *alarm*, som kommer av det italienska uppropet *all'arme*. Båda orden har samma betydelse, men larm är oftast vardagligare och kortare. Ord som *brandlarm* och *inbrottslarm* skrivs nästan alltid med larm, medan *alarm* oftare syftar på själva signalen. Ett närliggande ord är alarm, och larmet kan tala om oljud av olika slag. Vid fara kontaktar du polis.
Vad är skillnaden mellan larm och alarm?
Nästan ingen. Alarm är den äldre och fylligare formen, larm den kortare. Båda kan användas för signaler.
Vad betyder att larma någon?
Att tillkalla någon för att hjälpa till i en nödsituation, till exempel räddningstjänsten.