Polis: en person, en myndighet och en grekisk stad
En polis är en person som arbetar för att upprätthålla ordning och förebygga brott. Polisen är samtidigt namnet på myndigheten som helhet.
Polis är både en person och en myndighet. Skillnaden syns i böjningen: en polis är en individ, medan polisen är hela organisationen. Ordet används vid olyckor, brott och trafik. I Sverige ringer man 112 för att få kontakt med dem i nödsituationer. Den som anmäler ett brott vänder sig till polisen, och när ett vittne hörs är det ofta en polis som tar upp förhöret.
- Tjänsteman (substantiv). *En polis stoppade bilen.*
- Myndighet (bestämd form). *Polisen utreder branden.*
- Polisstation (vardagligt). *Hon gick till polisen för att anmäla.*
Böjning
| Form | Ord | Exempel |
|---|---|---|
| Obestämd singular | en polis | en erfaren polis |
| Bestämd singular | polisen | polisen är på plats |
| Obestämd plural | poliser | två poliser |
| Bestämd plural | poliserna | poliserna patrullerar |
| Genitiv | polisens | polisens utredning |
Polis i användning
- Poliserna kom efter tio minuter.Neutralt i nyhetsspråk.
- Polisen sökte efter den försvunne mannen.Myndighet, bestämd form.
- Han vill bli polis när han blir stor.Yrkesval, vanligt hos barn.
Ord, ursprung och slang
Ordet kommer från franskans *police*, som går tillbaka på latinets *politia* och grekiskans *polis*, ”stad”. Poliser är alltså i grunden stadens ordningsvakter, och ordet är besläktat med *politik*. Sedan 2015 heter organisationen Polismyndigheten, men i dagligt tal säger man bara polisen. Slangorden *snut* och *bulle* används ibland, men kan uppfattas som nedsättande. Ordet *polis* används även i vissa sammansättningar där det handlar om övervakning, som *språkpolis*. Dessa uttryck är skämtsamma och kritiska.
Varför säger man polisen och inte en polis om myndigheten?
Bestämd form används när man menar organisationen som helhet.
Är snut och bulle okej att säga?
De är slang och uppfattas ofta som respektlösa. Neutrala ordet är polis.
Varifrån kommer ordet polis?
Från franskan, som tagit det från grekiskans polis, ”stad”.