Flykt: rörelsen bort, flygning och hotet bakom ryggen
Flykt betyder att fly från fara eller förföljelse, men ordet används också om flygning, till exempel fåglars flykt.
Ordet flykt rymmer två rörelser i ett: att fly och att flyga. Därför kan en och samma form beskriva en fågel som lyfter och en människa som springer från fara. Det är en av språkets fina dubbelheter.
- Att fly från fara eller förföljelse. *Familjens flykt över gränsen tog natten.*
- Flygning, särskilt fåglars. *Svalans flykt är snabb och graciös.*
- Att undkomma något obehagligt. *Han sökte flykt från vardagen.*
- Militär reträtt. *Fienden gick till flykt.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en flykt | flykten |
| Plural | flykter | flykterna |
| Genitiv sg. | flykts | flyktens |
| Genitiv pl. | flykters | flykternas |
Flykt i en mening
- Fången gjorde en dristig flykt genom fönstret.Substantivet står för själva händelsen.
- Hjorten tog flykten när jägaren närmade sig.Ta flykten är ett fast uttryck.
- De är på flykt undan kriget.På flykt betyder att fly just nu.
Fly och flyga hänger ihop
Verben fly (fly undan) och flyga (flyga i luften) är nära släkt i fornnordiskan, och därför kan ordet flykt täcka både flykt och flygning. Det syns i *flykting*, *flyktingläger* och *flyktväg*. Uttrycken är många: *på flykt*, *ta till flykten*, *slå på flykten* och *flykt från verkligheten*. Hos fåglar beskriver ordet hur de rör sig, medan det hos en fånge eller ett byte handlar om att undkomma. I jaktspråk kan flykt vara det bytet gör för att undkomma jägaren.
Vad är skillnaden mellan fly och flyga?
Fly betyder att ta sig undan, flyga att röra sig i luften. Båda hänger etymologiskt ihop.
Hur böjs flykt?
En flykt, flykten, flykter, flykterna.
Vad betyder 'slå på flykten'?
Att börja fly, ofta plötsligt och i panik.