Data: informationens plural
Data betyder uppgifter eller information, särskilt sådana som lagras eller bearbetas av en dator. Ordet är ursprungligen plural av latinets datum.
Data är uppgifter eller fakta som samlas in och bearbetas. Ordet är latin för ”det givna” och är pluralen av *datum*, men i svenska används det ofta som ett kollektivt ord. Med datorernas intåg blev ordet vardagligt och gav upphov till dator, databas och datalogi.
- Uppgifter eller information. *Forskaren samlade in data.*
- Digital information. *Datan sparades på servern.*
- Datavetenskap. *Hon studerar data i skolan.*
- Som förled. *Databas, datasäkerhet, datalagring.*
Böjning
| Form | Betydelse | Exempel |
|---|---|---|
| Singular (latin) | datum | ett datum |
| Plural | data | flera data |
| Bestämd form | datan | vardagligt |
| Sammansättning | databas | data + bas |
| Härledning | dator | data + -or |
Så används ordet
- Vi analyserade datan under veckan.Vardagligt, bestämd form.
- Data visar en tydlig ökning.Formellt, ofta i forskning.
- Hon arbetar med stora datamängder.Sammansättning, fackspråk.
Data, datum och dator
- Datum. Samma latinska rot, men betyder kalenderdag: se datum.
- Dator. Ord bildat på 1960-talet av data för maskinen som bearbetar den: dator.
- Databas. Ordnad samling data: databas.
- Singular eller plural? I formellt språk är data plural: data är. Vardagligt skriver många datan är.
Personuppgifter är data om identifierbara personer och skyddas av lag. Därför talar man i vardagen om dataskydd, och många webbplatser har en text om hur de hanterar användarnas data. Ordet har alltså vuxit från ett facktermsord till något som berör alla.
Är data singular eller plural?
Ursprungligen plural, men många behandlar det som singular.
Vad är skillnaden mellan data och information?
Data är råa fakta, information är tolkade data.