Longo ou comprido? Quando usar cada um

Longo serve tanto para uma estrada como para uma espera. Em Portugal, quando a medida é física, tende a preferir-se «comprido»; «longo» fica para o tempo e para o abstrato. Contudo, ninguém estranha um «vestido longo».

• De grande comprimento. *Um corredor longo.*
• De grande duração. *Uma longa viagem de comboio.*
• Extenso, demorado, detalhado. *Um discurso longo.*
• Vestuário que chega aos pés. *Usou um vestido longo na festa.*

Formas

Exemplos de uso

• Foi um inverno longo e húmido.Tempo, uso muito natural.
• A longo prazo, compensa investir.Locução fixa; o contrário é «a curto prazo».
• Ao longo do rio há uma ciclovia.«Ao longo de» indica extensão paralela.

Longo e longe: não confundir

São da mesma família, mas funções diferentes. Longo é adjetivo; longe é advérbio de distância: «moro longe». Vêm ambos do latim *longus* e *longe*. Há ainda a expressão «ter vida longa», e o antónimo é «curto». Para o tempo, diz-se «uma longa espera». Repare-se também na locução «ao longo de», que não leva «a»: diz-se «ao longo do ano», e não «a longo do ano». Do mesmo radical vem o verbo «prolongar», que significa tornar mais longo, e o substantivo «longitude», a distância medida em graus ao longo da Terra.