Frota: um conjunto de veículos ou de navios
Frota é o conjunto de navios, aviões ou veículos pertencentes a um país ou empresa. Também designa as embarcações que navegam em grupo.
A palavra frota nasceu no mar e hoje anda em terra. Uma frota é um conjunto organizado de meios de transporte que pertencem ao mesmo dono. Em Portugal fala-se de frota de pesca, de táxis, de autocarros e de aviões.
- Conjunto de navios. *A frota pesqueira regressou ao porto.*
- Conjunto de veículos de uma empresa. *A empresa renovou a frota de carrinhas.*
- Armada. *A frota portuguesa descobriu novas rotas.*
- Aviões de uma companhia. *A TAP tem uma frota moderna.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | frotas | As frotas de camiões. |
| Composto | frota automóvel | A frota automóvel da câmara. |
| Composto | frota aérea | A frota aérea nacional. |
| Parente | flotilha | Uma flotilha de pesca. |
| Parente | armada | A Armada portuguesa. |
Exemplos em contexto
- A frota de autocarros de Lisboa vai ser eletrificada.Linguagem de notícia, frequente em Portugal.
- Os pescadores saíram com toda a frota.Uso marítimo tradicional.
- A frota de táxis cresceu com as plataformas digitais.Registo económico.
Origem e curiosidades
- Origem: do castelhano antigo *flota*, e este de origem germânica, aparentada com o inglês *fleet*.
- Frota e armada: a armada é a frota de guerra de um país; frota é termo mais geral.
- Gestão de frota: profissão e serviço de empresas que controlam carros, carrinhas e custos.
- Brasil: diz-se igualmente «frota»; para os camiões usa-se «caminhão».
Frota e flotilha são o mesmo?
Não. Flotilha é uma pequena frota, normalmente de barcos.
Frota pode ser de aviões?
Sim: «frota aérea» é o conjunto de aviões de uma companhia ou de um país.