Exceção: o que escapa à regra (e perdeu o p)
Exceção é aquilo que foge à regra geral ou é tratado de modo diferente. Em Portugal, escreve-se sem «p» desde o Acordo Ortográfico de 1990, mas antes escrevia-se «excepção».
Toda a exceção precisa de uma regra para existir. «A exceção confirma a regra» não quer dizer que a prova do contrário a prove; quer dizer que, ao ser tratada à parte, mostra qual é a norma. É uma das frases mais usadas e menos bem entendidas da língua.
- Coisa que foge à regra. *O verbo «ser» é uma exceção em muitas regras.*
- Tratamento diferente por razões especiais. *Abriram uma exceção para ele.*
- Dispensa de uma obrigação. *Com exceção de domingos, a loja abre todos os dias.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | feminino | a exceção |
| Plural | exceções | as exceções |
| Adjetivo | excecional | um talento excecional |
| Advérbio | excecionalmente | fechado excecionalmente |
| Locução | com exceção de | exceto |
Exceção ao uso
- Todos passaram, com exceção de dois alunos.Fórmula frequente em enunciados e notícias.
- Foi uma exceção, não vai repetir-se.Registo de decisão administrativa.
- A exceção é o aluno que nunca falta.Frase de contraste, em tom coloquial.
O «p» que desapareceu
- Ortografia. Antes do Acordo Ortográfico de 1990, em Portugal escrevia-se *excepção*, com «p» mudo. Hoje escreve-se *exceção*, sem o «p» mudo, e esta é a forma correta.
- Origem. Do latim *exceptio*, de *excipere*, «tirar para fora». A mesma raiz deu *exceto* e *excecional*.
- Relação. A exceção só existe porque há uma regra a que escapa.
Exceção ou excepção?
Em Portugal, escreve-se exceção desde o Acordo Ortográfico de 1990 (em vigor no ensino e na administração).
«A exceção confirma a regra» é verdade?
Como provérbio, é discutível. Significa, na origem latina, que a exceção torna clara a regra, não que a prove.