Técnico: do tratamento ao treinador
Técnico é aquilo que se refere a uma técnica ou ofício; como substantivo, é o profissional com formação prática, como o técnico de informática, ou o treinador de um time.
Técnico tem uma carreira bem versátil. Pode ser o adjetivo para algo especializado, o profissional que conserta um aparelho ou o comandante do banco de reservas. Na linguagem do futebol, o técnico é a figura mais cobrada.
- Relativo a uma técnica (adjetivo). *Um problema técnico adiou o show.*
- Profissional de nível técnico. *O técnico chegou para consertar a geladeira.*
- Treinador de um time. *O técnico escalou o time titular.*
- Curso de ensino médio profissionalizante. *Fiz técnico em enfermagem.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | técnico | o técnico |
| Feminino | técnica | a técnica |
| Plural | técnicos | os técnicos do clube |
| Substantivo | técnica | a técnica do pintor |
| Superlativo | tecnicíssimo | um jogador tecnicíssimo |
Como usar em uma frase
- O técnico pediu calma aos jogadores no intervalo.Tom esportivo, cotidiano.
- Houve uma falha técnica na transmissão.Adjetivo, muito usado em televisão.
- Ela é técnica em segurança do trabalho.Feminino de profissão.
Técnico, treinador e médico
No Brasil, o líder de um time é chamado de técnico; em Portugal, de treinador. A palavra vem do grego *tékhne*, "arte, ofício", e se aplica a quem domina uma técnica específica, seja no esporte, seja na indústria. Nos hospitais, o técnico de enfermagem tem formação intermediária, diferente do médico.
Técnico leva acento?
Sim. É proparoxítona: téc-ni-co.
Técnico e tecnólogo são a mesma coisa?
Não. O técnico faz curso de ensino médio profissionalizante; o tecnólogo faz graduação superior de curta duração.