Odor: o que é e por que não é sinônimo de perfume
Odor é qualquer cheiro percebido pelo olfato, agradável ou não. Na prática, costuma aparecer em contextos técnicos ou para cheiros ruins.
Odor é a sensação que o nariz capta no ar, seja ela boa ou ruim. Na fala comum prefere-se "cheiro"; "odor" aparece em bulas, laudos, anúncios de desodorante e avisos de higiene. É uma palavra mais formal, quase sempre neutra ou negativa.
- Cheiro percebido pelo olfato. *Um odor de café fresco tomou a cozinha.*
- Mau cheiro. *O odor do lixo incomodava os vizinhos.*
- Fragrância (sentido literário). *O odor das flores do jardim.*
Formas e família
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino (o odor) | Sem variação |
| Plural | odores | Regular |
| Adjetivo | odorífero | Que exala cheiro; formal |
| Adjetivo | inodoro | Sem cheiro |
| Verbo | desodorizar | Retirar o mau cheiro |
Odor em frases
- Este produto elimina o odor de cigarro dos tecidos.Linguagem de propaganda e limpeza.
- A água estava incolor, inodora e insípida.Fórmula clássica de descrição da água pura.
- O laudo registrou odor forte de gás na sala.Registro técnico ou jurídico.
Odor, cheiro e fedor
- Cheiro é a palavra neutra e comum: *cheiro de bolo*.
- Odor é a mais formal e vem do latim *odor, odoris*.
- Fedor é o cheiro muito ruim; já "fedorento" descreve algo que fede. Veja também cheiro.
- Perfume e aroma são cheiros agradáveis, e dificilmente se diz "odor de perfume".
Odor é sempre cheiro ruim?
Não. Em termos técnicos é neutro, mas, em frases do cotidiano, "odor" costuma aparecer mais com mau cheiro.
Qual é o plural de odor?
Odores. Basta acrescentar -es, sem acento.