Jaula: a gaiola grande e outros tipos de prisão
Jaula é uma grade ou gaiola grande, usada para prender ou transportar animais, sobretudo feras. Também designa estruturas de proteção, como em carros de corrida.
Jaula nomeia o espaço fechado por grades onde se prendem animais perigosos. No sentido figurado, serve para qualquer situação em que alguém se sente preso: “vivo numa jaula de rotina”.
- Gaiola para feras. *O leão rugiu dentro da jaula.*
- Estrutura de proteção. *O carro tem jaula de segurança.*
- Ringue de luta. *Lutadores entraram na jaula.*
- Sentido figurado. *Viver numa jaula de ouro.* Veja também gaiola.
Formas e derivados
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | A jaula é forte. |
| Plural | jaulas | Jaulas do zoológico. |
| Diminutivo | jaulinha | Uma jaulinha de hamster. |
| Aumentativo | jaulona | Uma jaulona de aço. |
| Sinônimo | gaiola | A gaiola do passarinho. |
Como usar em uma frase
- O tigre andava de um lado para o outro dentro da jaula.Descrição típica de zoológico.
- O piloto sobreviveu graças à jaula de proteção.Esporte a motor.
- Ela vivia numa jaula de ouro, cheia de luxo e sem liberdade.Expressão figurada.
Jaula e gaiola: mesma família
A palavra se liga ao latim *cavea*, “cavidade, jaula”, e por isso é prima de gaiola. Há uma diferença de uso: jaula costuma ser maior e para animais selvagens; gaiola, menor e para aves. Quando o assunto é uma prisão com grades, o sentido figurado vem naturalmente, e a palavra aparece em títulos de livros, músicas e filmes.
Jaula e gaiola são sinônimos?
São parecidas. Jaula é maior e serve para animais de grande porte; gaiola é menor, para pássaros e pequenos animais.
O que significa “jaula de ouro”?
É uma situação confortável, mas sem liberdade.