Hera ou era? A trepadeira, a deusa e as palavras homófonas
Hera é uma trepadeira de folhas verdes e lobadas, comum em muros e árvores. Com inicial maiúscula, é a deusa grega do casamento, esposa de Zeus.
Hera é uma trepadeira perene, de folhas lobadas, que sobe por muros, troncos e paredes. Com inicial maiúscula, também é uma deusa: Hera, esposa de Zeus e protetora do casamento na mitologia grega. As duas palavras, porém, têm origens totalmente diferentes.
- Planta trepadeira. *A hera cobriu o muro da casa.*
- Deusa grega. *Hera era a rainha do Olimpo.*
- Hera-venenosa. Planta que causa alergia na pele; não é uma hera de verdade.
Formas e família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | A hera cresce rápido. |
| Plural | heras | As heras da fachada. |
| Nome científico | Hedera helix | A hera comum. |
| Homófona | era | Uma nova era. |
| Composto | hera-venenosa | Cuidado com a hera-venenosa. |
Exemplos no dia a dia
- A hera tomou conta da parede.Sentido botânico.
- Hera era famosa pelo ciúme na mitologia.Aqui aparecem as duas: *Hera*, a deusa, e *era*, o verbo ser.
- A hera pede sombra e pouco sol.Jardinagem; planta adaptada a ambientes úmidos.
Hera e era: o h mudo
No Brasil, *hera* e *era* soam iguais: o *h* inicial é mudo. A planta vem do latim *hedera*, que perdeu o *d* ao longo do tempo; já a deusa vem do grego *Hḗra*, sem relação com a trepadeira. Quem escreve "hera" para falar de época comete erro, e vice-versa. Lembre-se de que o *h* só aparece na planta e na deusa.
Hera-venenosa é uma hera?
Não. É outra planta, que provoca reação alérgica por causa de um óleo irritante, o urushiol. A hera comum é outra planta, sem esse efeito.
Hera e era são a mesma palavra?
Não. São homófonas, mas *era* é o tempo histórico ou o verbo ser no imperfeito.