Cano de água, cano de bota e entrar pelo cano
Cano é um tubo por onde passam líquidos ou gases, como o cano de água. Também é a parte do calçado que cobre a perna e o tubo de uma arma.
Cano é um objeto discreto e indispensável. Dentro das paredes, leva água e esgoto; no calçado, protege a perna; na arma, guia o projétil. Em todos os casos, a ideia é a de um canal oco e estreito.
- Tubo. *O cano estourou no banheiro.*
- Parte de bota. *Bota de cano alto.*
- Haste de arma. *O cano da espingarda.*
- Fracasso (em “entrar pelo cano”). *O projeto entrou pelo cano.*
Formas e expressões
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o cano |
| Plural | canos | Os canos da casa. |
| Parecido | tubo | Tubo de ensaio. |
| Expressão | entrar pelo cano | Deu errado. |
| Expressão | cano de esgoto | Escoa a água. |
Como usar em frases
- O encanador trocou o cano furado da cozinha.Uso doméstico, o mais comum.
- As botas de cano alto estão na moda.Descrição de calçado.
- O plano entrou pelo cano por falta de dinheiro.Expressão informal de fracasso.
Cano e cana
Do latim *canna*, “junco”, o mesmo ancestral da cana. Por ser oco, o junco inspirou o nome de tudo o que é tubular. Hoje, o cano é peça fundamental de qualquer instalação de água e de esgoto. Um cano pequeno e fino pode se chamar tubo, e o canudo, de tomar suco, vem da mesma ideia.
Cano e tubo são a mesma coisa?
Muito parecidos. Cano é o termo usual para encanamentos domésticos; tubo é mais geral e inclui os de laboratório e de tinta.
O que é “entrar pelo cano”?
É dar errado, fracassar de vez, como se algo escoasse pelo ralo.