Boliche: o jogo de pinos e outros significados
Boliche é um jogo em que se lança uma bola pesada para derrubar dez pinos. Em outras regiões e países de língua espanhola, a palavra tem sentidos diferentes.
O boliche é programa clássico de fim de semana: sapatos alugados, bolas coloridas e pinos que voam. Em países vizinhos como a Argentina, "boliche" é também a casa noturna, o que confunde quem viaja. No Brasil, a palavra se mantém no jogo e no estabelecimento, parente do jogo e da bola.
- Jogo de lançar bola para derrubar pinos. *Vamos jogar boliche hoje à noite?*
- Local onde se joga. *O boliche do shopping tem dez pistas.*
- Jogo antigo de bola e pinos. *O boliche é de origem europeia.*
- Casa noturna (Argentina e Uruguai). *Eles saíram para um boliche em Buenos Aires.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o boliche |
| Plural | boliches | Regular. |
| Estrangeirismo | bowling | Termo em inglês, usado em placas. |
| Relacionado | pino | Cada um dos dez alvos. |
| Relacionado | strike | Derrubar todos os pinos de uma vez. |
Como usar em uma frase
- No boliche, fiz um strike na última jogada.Mistura com termo inglês, comum entre jogadores.
- O boliche tem sapatos de aluguel obrigatórios.Regra comum em estabelecimentos.
- A pista de boliche é lubrificada com óleo.Detalhe técnico do esporte.
Regras e vocabulário
- Objetivo. Derrubar dez pinos com até duas jogadas por rodada.
- Strike e spare. Strike é derrubar tudo na primeira; spare, na segunda.
- Pontuação. Máximo de 300 pontos, com doze strikes seguidos.
- Em Portugal. Dizem *bowling* ou *jogo de bowling*; *boliche* aparece pouco.
Qual a pontuação máxima do boliche?
300 pontos, quando o jogador faz doze strikes em sequência.
Boliche e bowling são a mesma coisa?
Sim. *Bowling* é o termo em inglês; *boliche* é a forma em português.