Ação: fazer, ação na bolsa e ação na Justiça
Ação é o ato de fazer algo, o movimento ou o efeito de agir. Também é uma parcela do capital de uma empresa e um processo movido na Justiça.
Ação é uma palavra que muda de cara conforme o assunto. No cinema é aventura, na bolsa é um pedaço de empresa e no tribunal é um processo. O fio que liga tudo é a ideia de alguém fazer algo para provocar um efeito.
- Ato ou movimento. *A ação dos bombeiros salvou a família.*
- Filme de aventura e luta. *Gosto de filme de ação.*
- Parcela do capital de uma empresa. *Comprei ações da Petrobras.*
- Processo na Justiça. *Ele entrou com uma ação de indenização.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a ação |
| Plural | ações | As ações subiram. |
| Verbo relacionado | agir | Agir rápido. |
| Adjetivo | ativo | Pessoa ativa. |
| Oposto | inação | Culpa por inação. |
Como usar em frases
- Os bombeiros entraram em ação em poucos minutos.“Entrar em ação” significa começar a agir.
- Ele comprou ações de uma empresa de energia.No plural, “ações” faz parte do vocabulário financeiro.
- Luz, câmera, ação!Frase clássica dos sets de cinema, dita pelo diretor.
Ação e as palavras do mesmo grupo
Vem do latim *actio*, que também gerou *actor*, o ator. Em português a família é grande: reação é a resposta a uma ação, atuação é o modo de agir, e função é o papel que algo desempenha. A grafia sem o c mudo é a do Brasil há muito tempo; em Portugal, antes do Acordo de 1990, escrevia-se *acção*.
Ação e atuação são a mesma coisa?
Parecidas, mas não iguais. Ação é o ato em si; atuação é a maneira como alguém desempenha um papel, no teatro, na política ou no trabalho.
O plural de ação é ações?
Sim. Todas as palavras terminadas em -ção fazem plural em -ções: ações, reações, funções.