Abrigo: onde a gente se protege da chuva e da vida
Abrigo é um lugar, estrutura ou situação que protege alguém de perigo, frio, chuva ou ameaça. Também designa instituições de acolhimento.
Abrigo é uma palavra que dá a sensação de alívio. Pode ser um teto improvisado, um quartinho emprestado ou uma instituição inteira. Em sua forma mais simples, relaciona-se com casa e com refúgio. Em tempos de enchentes, a palavra ganha peso social, porque designa os locais onde famílias inteiras esperam a água baixar.
- Lugar que protege do tempo ou de perigo. *Corremos para o abrigo quando a chuva apertou.*
- Instituição que acolhe pessoas ou animais. *O abrigo de cães recebe doações.*
- Proteção moral ou legal. *Ele agiu sob o abrigo da lei.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o abrigo |
| Plural | abrigos | Regular. |
| Verbo | abrigar | Dar abrigo. |
| Particípio | abrigado | Protegido. |
| Composto | abrigo antiaéreo | Refúgio para ataques. |
Como usar em uma frase
- Procuramos abrigo debaixo da marquise.Uso cotidiano.
- O abrigo de animais precisa de voluntários.Contexto social.
- As famílias foram levadas a abrigos temporários.Linguagem de notícias de calamidade.
Origem e variações
- Etimologia. Segundo os dicionários, "abrigar" vem do latim *apricare*, "aquecer ao sol", ligado à ideia de lugar protegido do frio.
- Frases feitas. "Estar ao abrigo de" quer dizer "estar protegido de".
- Dicionário. Os verbos "abrigar" e "abrigar-se" aceitam objeto direto: "abrigaram os desabrigados na escola".
- Cuidado. Não confunda com "abrir": são verbos diferentes.
"Abrigo" e "refúgio" são sinônimos?
Parecidos, mas refúgio sugere lugar mais isolado ou seguro; abrigo é mais amplo, inclusive para a chuva.
Posso dizer "abrigar-se"?
Sim: "abrigou-se da chuva" é a forma correta e comum.