Relatie: verbinding, liefdesband en zakencontact
Een relatie is een verbinding of onderlinge betrekking tussen mensen, zaken of begrippen. Ook de liefdesrelatie tussen twee partners valt eronder.
Een relatie is een band of verbinding, tussen mensen of tussen dingen. Het woord kan zowel een liefdesband als een zakelijk contact aanduiden, en dat maakt het gebruik vaak gelaagd. Het komt van het Latijnse *relatio*, ‘terugbrenging’, dat teruggaat op *referre*, ‘terugdragen’.
- Liefdesband of partnerschap. *Ze hebben al jaren een relatie.*
- Verwantschap of verband. *De relatie tussen roken en longziekten is bewezen.*
- Zakelijk contact. *Het bedrijf onderhoudt goede relaties met zijn klanten.*
- Verhouding tussen personen. *Zijn relatie met zijn vader is gespannen.*
Vormen en samenstellingen
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | de relatie | Vrouwelijk. |
| Meervoud | relaties | Uitspraak ‘relaasie’, met tie als sie. |
| Samenstelling | relatietherapie | Hulp voor stellen. |
| Samenstelling | relatiegeschenk | Cadeau van een bedrijf aan klanten. |
| Afleiding | relatief | Vergeleken met iets anders. |
Voorbeeldzinnen
- Zij heeft een vaste relatie met haar vriend.Neutraal; ‘relatie’ klinkt serieuzer dan ‘verkering’.
- In relatie tot vorig jaar zijn de prijzen gedaald.Formeel: in vergelijking met.
- Onze relaties ontvangen een kerstpakket.Zakelijk; relaties zijn klanten en contacten.
Relatie, liefde en romance
Een relatie is breder dan liefde of een korte romance. Je kunt een goede relatie hebben met je buurman zonder dat er van liefde sprake is. In een zakelijke context heten klanten en leveranciers eenvoudig ‘relaties’. In het bedrijfsleven is dat gewoon, bijvoorbeeld in samenstellingen als relatiegeschenk en relatiebeheer.
Wat is het verschil tussen een relatie en vriendschap?
Een relatie is een algemeen woord, ook voor liefde en zaken. Vriendschap is een persoonlijke band zonder romantiek of belang.
Wat betekent ‘relatief’?
In verhouding tot iets anders: een relatief laag bedrag is laag vergeleken met wat gebruikelijk is.