Pension: logeren met ontbijt of gezellig kamers verhuren
Een pension is een gelegenheid waar je een kamer huurt, meestal met maaltijden. Het woord is ouder dan het moderne bed and breakfast.
Een pension is iets tussen hotel en kamerverhuur. Je slaapt er in een kamer en eet bij de huisbewoners, en dat maakt het gezelliger dan een hotel. Het woord is Frans en betekent 'kostgeld', later 'logement met maaltijden'.
- Kleine logeerplek met maaltijden. *We verbleven in een pension aan zee.*
- Verblijf met eten. *Volpension betekent drie maaltijden per dag.*
- Kostgeld (verouderd). *Hij betaalde pension voor kost en inwoning.*
Vormen en samenstellingen
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | het pension | Meervoud: pensions. |
| Verkleinwoord | pensionnetje | Een gezellig pension. |
| Samenstelling | volpension | Ook: halfpension, kamerpension. |
| Verwant | pensionaat | Kostschool of tehuis. |
Pension in een zin
- Wij boeken een pension in de bergen.Reisregister.
- Het pension heeft zes kamers en een gemeenschappelijke eetkamer.Beschrijvend.
- Met halfpension krijg je ontbijt en avondeten.Hotelsector; vaste term.
Pension of pensioen?
In het Nederlands zijn pension (logeeradres) en *pensioen* (uitkering na je werkzame leven) twee woorden. Beide komen van het Franse *pension*, dat 'betaling' betekent, maar ze zijn verschillend gegroeid. In Vlaanderen en Nederland is *pension* de plek om te overnachten, terwijl men voor de uitkering altijd *pensioen* zegt. Een hotel is groter en formeler dan een pension, waar de gastheer of gastvrouw vaak zelf aan tafel zit. Het pensionaat in België is een kostschool, niet een logeerplek voor vakantie.
Is een pension hetzelfde als een hotel?
Nee: een pension is kleiner en persoonlijker, vaak met gedeelde ruimtes.
Wat is volpension?
Overnachting plus ontbijt, lunch en avondeten.