Panty: een kledingstuk met een Engelse bijsmaak
Een panty is een dunne, strakke broek van nylon die vrouwen onder een rok of jurk dragen. Hij bedekt de benen en voeten in één stuk.
Een panty is een kledingstuk dat in één keer de heupen, benen en voeten bedekt. Het woord is ontleend aan het Engelse *panty hose* en kreeg in het Nederlands de meervoudsvorm panty's, met apostrof. Het is verwant aan de broek, maar dunner en rekbaar.
- Een dunne nylon beenbedekking. *Ze droeg een zwarte panty.*
- Een kledingstuk onder een rok of jurk. *Een panty met patroon.*
- Een warmtelaag voor de winter. *Een dikke winterpanty.*
Vormen
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Enkelvoud | de panty | een nieuwe panty |
| Meervoud | panty's | drie panty's |
| Verkleinwoord | het pantytje | een pantytje voor het meisje |
| Verwant | maillot, kousen | een dikke maillot voor de dans |
| Samenstelling | netpanty | een zwarte netpanty |
Zo gebruik je het
- Mijn panty heeft een ladder.Veelvoorkomend probleem; ladder is het rafelende stuk.
- Ze combineerde de rok met een zwarte panty.Mode-taal, neutraal.
- Haar panty bleef haken aan de stoel.Alledaags ongemak, spreektaal.
Panty, maillot en kous
In de praktijk lopen drie woorden door elkaar. Een panty is een dunne, doorzichtige variant. Een maillot is dikker en ondoorzichtiger, en wordt ook door dansers en acrobaten gedragen. Kousen bedekken alleen het been en blijven met een jarretel of elastiek omhoog. Panty is in Nederland en Vlaanderen het gangbare woord voor de dunne versie; *kousenbroek* is een ouderwetser alternatief. Let op het meervoud: panty's met apostrof, niet *pantys* en niet *pantie's*. Een gaatje in de sok is iets anders dan een ladder in een panty.
Hoe schrijf je het meervoud van panty?
Met een apostrof: panty's.
Wat is het verschil tussen een panty en een maillot?
Een panty is dun en doorzichtig, een maillot dikker en ondoorzichtig.