Waar kom je vandaan? Alles over afkomst
Afkomst is de herkomst van een persoon: de familie, het land of de sociale klasse waaruit hij of zij voortkomt. Het woord duidt ook aan waar een product vandaan komt.
Het woord afkomst zegt waar iemand vandaan komt. Het gaat daarbij niet alleen om een plaats, maar ook om familie, klasse en cultuur. In officiële formulieren staat het daarom vaak naast nationaliteit en geboorteplaats.
- Familie of voorouders. *Ze is van Friese afkomst.*
- Sociale klasse. *Hij is van eenvoudige afkomst.*
- Herkomst van een zaak. *De afkomst van het hout is onduidelijk.*
Vormen
| Kenmerk | Vorm | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | de afkomst | de-woord |
| Meervoud | afkomsten | komt weinig voor |
| Bijvoeglijk | van adellijke afkomst | vaste combinatie |
| Afleiding | afkomstig | bijvoeglijk naamwoord |
| Verwant | herkomst | bijna synoniem |
Zo gebruik je het
- Hij is van Marokkaanse afkomst.Neutraal; let op de context, want het kan gevoelig zijn.
- Ze is van adellijke afkomst.Vaste uitdrukking; vaak gebruikt in biografieën.
- De afkomst van deze wijn is Frans.Voor producten zeg je vaker *herkomst*.
Afkomst of herkomst?
*Afkomst* en *herkomst* liggen dicht bij elkaar, maar worden niet overal gebruikt. Bij personen kies je meestal *afkomst*, bij producten of woorden *herkomst*: de herkomst van een woord, niet de afkomst. Het bijvoeglijk naamwoord *afkomstig* heeft de voorzetsel *uit* of *van*: *Hij is afkomstig uit Gent.* De familie en de adel zijn klassieke onderwerpen als het over afkomst gaat, en in discussies over discriminatie wordt het woord vaak met *achtergrond* gecombineerd.
Wat is het verschil tussen afkomst en nationaliteit?
Afkomst gaat over je herkomst en familie. Nationaliteit is het juridische land waartoe je behoort.
Is afkomst een gevoelig woord?
Het kan gevoelig liggen als het over etnische afkomst gaat, omdat het snel tot stereotypen leidt. Gebruik het alleen als het relevant is.