Toilet, WC, atau kamar kecil? Kata untuk satu tempat
Toilet adalah ruangan atau tempat untuk buang air, biasanya berisi kloset dan wastafel. Dalam bahasa sehari-hari, orang juga menyebutnya WC atau kamar kecil.
Tempat yang satu ini punya banyak nama dalam bahasa Indonesia. Toilet adalah kata yang paling umum di tempat umum, sedangkan "kamar kecil" adalah cara sopan untuk menanyakannya. Kata ini berasal dari bahasa Belanda dan Prancis, dan di rumah ia sering berdekatan dengan kamar mandi.
- Ruangan untuk buang air (nomina). *Toilet umum ada di dekat pintu keluar.*
- Kloset atau perabotnya (nomina). *Toilet di rumah itu perlu diperbaiki.*
- Perlengkapan kebersihan diri (dalam frasa). *Perlengkapan toilet berisi sabun dan sikat gigi.*
Bentuk kata dan turunannya
| Kata | Arti | Catatan |
|---|---|---|
| toilet | ruangan untuk buang air | Paling umum |
| WC | singkatan dari water closet | Dibaca "we-se" |
| kamar kecil | ungkapan halus | Sopan ditanyakan |
| kamar mandi | tempat mandi | Sering dipakai bersama toilet |
| jamban | toilet sederhana | Dipakai di desa |
Cara bertanya yang sopan
- Permisi, di mana toilet terdekat?Bahasa lisan netral di tempat umum.
- Boleh numpang ke kamar kecil sebentar?Ungkapan halus saat bertamu.
- Tolong jaga kebersihan toilet umum.Bahasa pengumuman.
Hati-hati dengan teman palsu
- Malaysia memakai *tandas* untuk tempat yang sama; kata toilet juga dipahami di sana.
- Bahasa Inggris Amerika lebih sering memakai *restroom* atau *bathroom* untuk tempat umum.
- Kamar mandi di Indonesia pada awalnya hanya tempat mandi, tetapi di banyak rumah toilet ada di dalamnya.
- Toilet umum ditulis dengan huruf awal kecil dan dua kata.
Apa singkatan WC?
WC berasal dari water closet, bahasa Inggris untuk ruang berisi kloset.
Mana yang lebih sopan: toilet atau kamar kecil?
Keduanya wajar, tetapi kamar kecil terdengar lebih halus dalam percakapan.