Suvenir atau oleh-oleh? Kenang-kenangan dari perjalanan
Suvenir adalah benda kenang-kenangan, biasanya khas suatu tempat atau acara, yang dibeli atau diberikan sebagai pengingat.
Suvenir diserap dari bahasa Prancis *souvenir*, yang berarti ingatan atau mengingat. Ejaan bakunya adalah suvenir, walaupun di toko-toko wisata kamu masih sering melihat tulisan souvenir. Benda ini biasanya dibeli turis sebagai kenangan perjalanan atau dibagikan dalam pesta pernikahan.
- Benda kenang-kenangan dari suatu tempat. *Gantungan kunci berbentuk Monas adalah suvenir populer.*
- Hadiah kecil untuk tamu dalam suatu acara. *Setiap tamu pernikahan mendapat suvenir kipas.*
- Barang khas daerah yang dijual untuk wisatawan. *Toko suvenir di Malioboro buka sampai malam.*
Bentuk kata
| Bentuk | Kata | Arti |
|---|---|---|
| Kata dasar | suvenir | kenang-kenangan |
| Gabungan | toko suvenir | toko penjual cendera mata |
| Padanan | cendera mata | benda kenang-kenangan |
| Padanan | kenang-kenangan | benda pengingat |
| Terkait | oleh-oleh | buah tangan dari bepergian |
Contoh kalimat
- Kami membeli suvenir batik di Pekalongan.Penggunaan umum dalam konteks [wisata](/dictionary/wisata).
- Panitia menyiapkan tiga ratus suvenir untuk tamu.Suvenir pernikahan adalah tradisi yang sangat umum.
- Cendera mata ini diserahkan kepada delegasi asing.*Cendera mata* terdengar lebih resmi dan lazim dalam acara kenegaraan.
Suvenir, cendera mata, dan oleh-oleh
- suvenir โ benda kenang-kenangan, sering dari tempat wisata atau acara
- cendera mata โ padanan asli yang lebih resmi, ditulis terpisah
- oleh-oleh โ buah tangan dari bepergian, sering berupa makanan khas
- hadiah โ pemberian dalam arti luas, tidak harus sebagai kenangan
Mana yang baku, souvenir atau suvenir?
Yang baku adalah *suvenir*. Ejaan *souvenir* adalah ejaan asing.
Apakah cendera mata ditulis serangkai?
Tidak. Penulisan bakunya terpisah: *cendera mata*.