Zanja: la excavación larga y estrecha que también zanja asuntos
Una zanja es una excavación larga, estrecha y poco profunda hecha en el terreno para tuberías, cimientos o desagües. De ella deriva el verbo zanjar.
Una zanja es esa línea abierta en la calle que obliga a desviar el tráfico, y el verbo que de ella nace, zanjar, significa dar un asunto por resuelto, como quien cierra la tierra. Una palabra de obra con un uso muy figurado.
- Excavación larga y estrecha en el terreno. *Abrieron una zanja para pasar los cables.*
- Fosa de un cementerio o de un campo. *Las zanjas de la trinchera cruzaban el campo.*
- Canal de riego o desagüe. *El agua corría por la zanja hasta el huerto.*
- Figurado: división o diferencia profunda. *Entre ambas posturas se abrió una zanja.*
Zanja y su familia
| Forma | Categoría | Ejemplo |
|---|---|---|
| zanja | Sustantivo | Una zanja de medio metro |
| zanjas | Plural | Obras con varias zanjas |
| zanjar | Verbo | Zanjaron la discusión |
| zanjado | Participio | El tema está zanjado |
| zanjadora | Máquina | Una zanjadora excava canales |
Ejemplos de uso
- Los operarios abrieron una zanja en mitad de la calle.Entorno de obra pública, muy frecuente en ciudades de España.
- Con esa respuesta zanjó el debate.Zanjar un asunto es darlo por terminado.
- Cayó en la zanja y se torció un tobillo.Uso literal, con preposición *en* o *dentro de*.
Zanja, foso y trinchera
- Zanja. Excavación estrecha y alargada, normalmente para servicios o drenaje.
- Foso. Hoyo profundo, a menudo rodeando un castillo o una fortaleza.
- Trinchera. Zanja defensiva usada en combate.
- Cuneta. Zanja pequeña al borde de una carretera para recoger el agua.
¿Es lo mismo zanja que [agujero](/dictionary/agujero)?
No. Un agujero puede ser de cualquier forma; la zanja es larga y angosta.
¿Zanjar siempre implica cerrar algo?
Sí. En el uso figurado significa resolver una cuestión de forma definitiva, a menudo de manera tajante.