Tributo, entre el impuesto y el homenaje
Un tributo es una cantidad que se paga a un Estado o a un poder. También es lo que se ofrece como muestra de respeto o admiración.
Tributo es una palabra de doble cara. Puede ser lo que pagas a Hacienda o lo que ofreces a alguien a quien admiras. Aparece en economía, en historia y en la cultura popular.
- Cantidad que se paga al Estado. *Los tributos financian los servicios públicos.*
- Muestra de respeto. *Rindieron tributo a las víctimas.*
- Pago al vencedor (histórico). *Roma cobraba tributo a las provincias.*
- Concierto tributo. *Un tributo a Queen.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | tributo | El tributo anual. |
| Plural | tributos | Los tributos. |
| Verbo | tributar | Pagar impuestos. |
| Adjetivo | tributario | Sistema tributario. |
| Persona | contribuyente | Quien paga. |
Ejemplos de uso
- La ciudad pagaba tributo al imperio.Uso histórico.
- Los tributos incluyen impuestos, tasas y contribuciones.Uso jurídico.
- El pueblo le rindió un cálido tributo.Uso figurado.
Tributo, impuesto y tasa
- Un impuesto se paga sin recibir nada concreto a cambio.
- Una tasa se paga por un servicio.
- El pago de tributos se llama tributar.
- La palabra viene del latín *tributum*, relacionado con las tribus romanas.
- En la Edad Media, los reinos cobraban tributos en dinero o en especie, como trigo o ganado.
- Hoy el sistema tributario español incluye el IRPF, el IVA y los impuestos municipales.
¿Tributo e impuesto son lo mismo?
Impuesto es un tipo de tributo; el término tributo es más amplio.
¿Qué es 'rendir tributo'?
Mostrar admiración o respeto a alguien, con un acto, un homenaje o un gesto público.