¿Qué relación hay entre el sueldo y un soldado?
El sueldo es la remuneración fija que recibe una persona por su trabajo, normalmente cada mes. Es sinónimo de salario y paga.
El sueldo es lo que cobras cada mes por tu trabajo. Sueldo y soldado son parientes: el soldado era, en origen, el que combatía a cambio de una moneda. Esa moneda se llamaba *sólido* en latín y fue durante siglos sinónimo de dinero seguro.
- Remuneración regular por un trabajo. *Le subieron el sueldo en enero.*
- A sueldo: pagado por alguien para un fin. *Un asesino a sueldo.*
- Antigua moneda. *El sueldo valía doce dineros.*
Formas y vocabulario afín
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | sueldo | Un buen sueldo. |
| Plural | sueldos | Los sueldos públicos. |
| Sinónimo | salario | Salario mínimo. |
| Documento | nómina | Cobrar la nómina. |
| Pariente | soldado | Un soldado raso. |
Ejemplos
- Con este sueldo no llego a fin de mes.*Llegar a fin de mes*: tener dinero suficiente hasta el próximo cobro.
- Cobra un sueldo de mil quinientos euros netos.*Neto*: después de impuestos; *bruto*: antes.
- Trabaja a sueldo para una multinacional.*A sueldo* puede tener un matiz negativo según el contexto.
Sueldo, salario, nómina y paga
- Sueldo — cantidad fija periódica; palabra común y general.
- Salario — término más técnico y jurídico; se habla de *salario mínimo*.
- Nómina — en España, el documento que detalla lo cobrado, y por extensión el sueldo.
- Paga — muy coloquial; *paga extra* es una mensualidad adicional.
La palabra viene del latín tardío *solidus*, una moneda de oro. Del italiano *soldo* salió *soldato*, el que recibe sueldo, y de ahí nuestro *soldado*.
¿Sueldo y salario son lo mismo?
En el habla cotidiana, sí. En derecho laboral se prefiere *salario*.
¿Qué es un sueldo bruto?
La cantidad antes de descontar impuestos y cotizaciones; el neto es lo que llega a la cuenta.