Origen y orígenes: el principio de todo y una tilde que aparece en plural
El origen es el principio, la causa o el lugar del que procede algo o alguien. También indica la ascendencia de una persona y, en matemáticas, el punto cero de unos ejes.
Origen procede del latín *origo*, *originis*, emparentado con *oriri*, «surgir, levantarse». De la misma raíz viene *oriente*: el lugar por donde surge el sol. Preguntar por el origen es preguntar dónde empezó algo.
- Principio o nacimiento de algo. *El inicio y el origen del universo.*
- Causa de un hecho. *El origen del incendio fue un cortocircuito.*
- Procedencia de una persona o producto. *Es de origen italiano.*
- Punto de intersección de los ejes de coordenadas. *La recta pasa por el origen.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | origen | Un origen humilde. |
| Plural | orígenes | Los orígenes del jazz. |
| Adjetivo | original | Una idea original. |
| Verbo | originar | La lluvia originó inundaciones. |
| Adjetivo | originario | Originario de Perú. |
Ejemplos de uso
- Este aceite tiene denominación de origen.Sello de calidad ligado a una zona geográfica.
- Volvió a sus orígenes.Plural: regresar a las raíces, a la tierra natal.
- Desde su origen, el club fue modesto.Equivale a *desde el principio*.
La tilde viajera
*Origen* es llana y termina en *-n*: no lleva tilde. Pero en plural gana una sílaba, *o-rí-ge-nes*, y se convierte en esdrújula, que siempre lleva tilde. Lo mismo pasa con *joven / jóvenes* o *examen / exámenes*. Hablar del origen de una familia es hablar de su raíz.
¿Por qué «orígenes» lleva tilde y «origen» no?
Porque el acento cae en la misma sílaba, pero el plural es esdrújulo y las esdrújulas se acentúan siempre.
¿Qué es una denominación de origen?
Una protección legal que garantiza que un producto procede de una zona concreta y se elabora según sus normas.