Novedad: lo nuevo, lo inesperado y el «sin novedad» de los soldados
Una novedad es algo nuevo, una noticia reciente o un cambio que se produce. En plural, también designa los productos recién llegados a una tienda.
La novedad atrae porque rompe la rutina: el ser humano presta más atención a lo nuevo que a lo conocido. Puede ser una noticia, un cambio o la última colección de una tienda. En el lenguaje militar, «sin novedad» es la mejor noticia posible: significa que no ha pasado nada.
- Cualidad de nuevo. *La novedad del método sorprendió.*
- Cosa nueva. *Esta tableta es la gran novedad del año.*
- Noticia o cambio reciente. *¿Hay novedades sobre el caso?*
- Productos recién llegados (plural). *Sección de novedades.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | novedad | Una novedad editorial. |
| Plural | novedades | Las novedades de la semana. |
| Adjetivo | novedoso, novedosa | Un sistema novedoso. |
| Raíz | nuevo | Un auto nuevo. |
| Verbo | renovar | Renovar el contrato. |
Ejemplos
- Sin novedad, mi capitán.Fórmula militar: 'nada que informar'.
- El paciente pasó la noche sin novedad.Se usa también en partes médicos.
- Me encantan las novedades tecnológicas.En plural, productos o avances recientes.
Un título famoso
La novela alemana de Erich Maria Remarque *Im Westen nichts Neues* (1929), literalmente 'en el oeste, nada nuevo', se conoce en español como *Sin novedad en el frente*. El traductor eligió la fórmula de los partes militares, y el título ganó una ironía feroz: mientras el informe dice que no pasa nada, el protagonista muere. La palabra viene del latín *novitas*, de *novus*, 'nuevo'.
¿Es correcto «novedoso»?
Sí, la RAE lo recoge como 'que implica novedad'. Es muy frecuente en América y cada vez más en España.
¿«Novedad» lleva tilde?
No. Es aguda terminada en *d*, y las agudas solo llevan tilde si terminan en vocal, *n* o *s*.