¿Deseo o anhelo? Lo que queremos que ocurra
Deseo es el movimiento de la voluntad hacia algo que se quiere conseguir o que ocurra; también la atracción física y la forma «yo deseo» del verbo desear.
Deseo es la palabra de lo que todavía no tenemos. Cada vela de cumpleaños apagada esconde un deseo que no se debe contar. Puede ser una ilusión pequeña o una pasión, y es también el presente de *desear*.
- Aspiración, ganas de algo. *Su deseo es estudiar fuera.*
- Lo que se pide al azar o a la suerte. *Pide un deseo.*
- Atracción física. *Una mirada llena de deseo.*
- Verbo desear (yo). *Le deseo lo mejor.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Sustantivo | deseo | Un deseo cumplido. |
| Plural | deseos | Mis mejores deseos. |
| Verbo | desear | Desear suerte. |
| Adjetivo | deseable | Un resultado deseable. |
| Adjetivo | deseoso | Deseoso de ayudar. |
Ejemplos
- Con mis mejores deseos para el nuevo año.Fórmula de felicitación escrita.
- ¿Qué desea tomar?Uso cortés de camareros y dependientes.
- Arden en deseos de verte.«Arder en deseos»: tener muchísimas ganas.
Sinónimos con matices
- Anhelo. Deseo intenso y algo poético.
- Ganas. La forma coloquial: «tengo ganas de playa».
- Afán. Deseo con esfuerzo y empeño.
- Origen. Del latín vulgar, a partir de *desidia*, «pereza, ociosidad»: el paso de la inactividad al anhelo es uno de los cambios de sentido más curiosos del idioma, quizá porque quien no hace nada se queda soñando con lo que quiere.
¿Deseo y [sueño](/dictionary/sueno) son sinónimos?
A veces: «mi sueño es viajar» equivale a «mi deseo». El sueño suele ser más ambicioso.
¿Cómo se dice formalmente?
«Desearía» o «quisiera» suenan más corteses que «deseo».