Abismo: la profundidad sin fondo y la enorme distancia
Un abismo es una profundidad muy grande y peligrosa, como la de un precipicio o el fondo del mar. En sentido figurado, es una diferencia enorme entre dos cosas o una situación de ruina.
Asomarse a un abismo da vértigo, y la lengua aprovecha esa sensación. No hace falta un precipicio: entre dos sueldos, dos opiniones o dos generaciones puede abrirse un abismo. Lo que define un abismo no es su anchura, sino que no se le ve el fondo. Eso dice exactamente su etimología.
- Profundidad muy grande. *El camino bordeaba un abismo de cien metros.*
- Diferencia enorme. *Hay un abismo entre lo que dice y lo que hace.*
- Situación de ruina o peligro extremo. *La empresa estaba al borde del abismo.*
- El infierno (uso bíblico). *«Y las tinieblas cubrían la faz del abismo».*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | abismo | Un abismo oscuro. |
| Plural | abismos | Los abismos marinos. |
| Adjetivo | abismal | Una diferencia abismal. |
| Verbo | abismarse | Abismarse en la lectura. |
| Variante culta | abisal | La fauna abisal. |
Ejemplos de uso
- El país estaba al borde del abismo económico.«Al borde del abismo»: a punto de una catástrofe.
- Entre los dos equipos hay una distancia abismal.«Abismal» intensifica: muy grande.
- Se abismó en sus pensamientos.«Abismarse»: sumirse por completo; registro literario.
Origen y palabras cercanas
- Origen: del latín vulgar *abyssimus*, superlativo de *abyssus*, tomado del griego *ábyssos*, «sin fondo».
- Abisal: término científico para las grandes profundidades del océano, por debajo de unos 4000 metros.
- Precipicio: lugar alto con caída vertical; el abismo pone el acento en la profundidad.
- Vacío: ausencia de todo; a veces se usa con un sentido parecido: «sentir un vacío».
¿Qué es una diferencia abismal?
Una diferencia enorme, imposible de salvar fácilmente: «una ventaja abismal en las encuestas».
¿Abismo y abisal significan lo mismo?
Abismo es el sustantivo; abisal es el adjetivo técnico para las profundidades del mar: zona abisal, peces abisales.