Stadium oder Stadion? Zwei Wörter mit demselben Plural
Ein Stadium ist ein bestimmter Abschnitt oder Zustand innerhalb einer Entwicklung, etwa einer Krankheit oder eines Projekts.
Für Englischsprechende ist das Stadium eine Falle: Im Deutschen bedeutet es nicht die Sportarena, sondern eine Entwicklungsstufe. Fußball spielt man im Stadion, Krankheiten verlaufen in Stadien. Das Wort klingt nach Fachsprache und wird vor allem in Medizin, Biologie und Wissenschaft verwendet. Im Alltag ersetzt man es oft durch einfachere Wörter wie *Stufe* oder *Abschnitt*, doch in Berichten über Krankheiten, Bauprojekte oder Verhandlungen bleibt es unverzichtbar.
- Entwicklungsabschnitt, Phase. *Das Projekt ist noch im Anfangsstadium.*
- Krankheitsstufe (Medizin). *Der Tumor wurde in einem frühen Stadium entdeckt.*
- Entwicklungsform (Biologie). *Die Raupe ist ein Stadium im Leben des Schmetterlings.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | das Stadium | neutral |
| Genitiv | des Stadiums | Endung -s |
| Plural | die Stadien | wie bei Stadion |
| Herkunft | lat. stadium | Rennbahn, Längenmaß |
| Komposita | Anfangsstadium, Endstadium | häufig |
Beispiele
- Die Krankheit befindet sich im Endstadium.Medizinisch; heikel im Gespräch mit Betroffenen.
- In diesem Stadium lässt sich noch alles ändern.Allgemeine Sprache: Zeitpunkt in einem Prozess.
- Larve, Puppe und Falter sind verschiedene Stadien.Biologische Fachsprache.
Stadium, Stadion und stadium
- das Stadium – Entwicklungsstufe; Plural *Stadien*.
- das Stadion – Sportstätte; Plural ebenfalls *Stadien*.
- englisch stadium – entspricht dem deutschen Stadion, nicht dem Stadium: ein klassischer falscher Freund.
- Gemeinsame Wurzel: Griechisch *stádion* war ein Längenmaß von rund 180 Metern und dann die Laufbahn dieser Länge in Olympia. Aus „Strecke“ wurde im Lateinischen auch „Abschnitt“ – daher das Stadium als Etappe einer Entwicklung.
Was ist der Plural von Stadium?
Die Stadien. Er ist identisch mit dem Plural von Stadion.
Bedeutet Stadium Sportarena?
Nein. Die Sportarena heißt im Deutschen Stadion; Stadium bedeutet Entwicklungsstufe.