Rücken: Körperteil, Rückseite und Rückhalt
Der Rücken ist die hintere Seite des menschlichen Rumpfes zwischen Nacken und Gesäß, bei Tieren die Oberseite. Übertragen bezeichnet er Rückseiten und Unterstützung.
Der Rücken trägt uns – und in der Sprache trägt er viele Bilder. Wer jemandem „den Rücken stärkt“, hält zu ihm; wer „hinter seinem Rücken“ redet, verrät ihn. Kaum ein Körperteil steht so deutlich für Vertrauen und Verrat.
- Hintere Seite des Rumpfes. *Mir tut der Rücken weh.*
- Oberseite bei Tieren. *Das Kind ritt auf dem Rücken des Pferdes.*
- Rückseite eines Gegenstands. *Der Titel steht auf dem Buchrücken.*
- Bergkamm. *Wir wanderten über den Rücken des Berges.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | der Rücken | maskulin |
| Genitiv | des Rückens | mit -s |
| Plural | die Rücken | unverändert |
| Komposita | Rückenschmerzen, Buchrücken, Handrücken | Rücken- als Bestimmungswort |
| Verb | rücken | bewegen, schieben: Rück mal! |
Beispielsätze
- Ich habe Rücken.Umgangssprachlich und scherzhaft für Rückenschmerzen.
- Sie hat ihm den Rücken gekehrt.Redewendung: sich abwenden.
- Mit dem Rücken zur Wand kämpfte die Mannschaft um den Klassenerhalt.In größter Not, ohne Ausweg.
Redewendungen
- jemandem den Rücken freihalten – ihn von Pflichten entlasten
- jemandem in den Rücken fallen – ihn unerwartet verraten
- einen breiten Rücken haben – viel Kritik aushalten
- es läuft mir kalt den Rücken herunter – ich habe Angst oder Ekel
Ist „Ich habe Rücken“ korrektes Deutsch?
Es ist umgangssprachlich und bekannt geworden durch Comedy. Standardsprachlich sagt man „Ich habe Rückenschmerzen“.
Was ist der Unterschied zwischen „Rücken“ und „rücken“?
Groß geschrieben ist es das Nomen (der Körperteil), klein das Verb „rücken“ für bewegen oder schieben: *Kannst du ein Stück rücken?* Das Nomen ist gemeingermanisch; im Englischen ist *ridge* (Bergrücken) verwandt. Zum Körper siehe auch Körper.