Problem: ett ord som betyder något framkastat
Ett problem är en svårighet som behöver lösas eller en uppgift man ska lösa, till exempel i matematik. Ordet kommer från grekiskans problema.
Ett problem är något som är besvärligt att lösa. Ordet kommer av grekiskans problema, något som kastas fram, och betyder från början en uppgift som läggs framför en. Därför är ett problem också en uppgift att fundera på, inte bara en olägenhet.
- Svårighet eller hinder. *Bilen har ett problem med startmotorn.*
- Uppgift att lösa. *Eleverna löste ett matematiskt problem.* Se lösning.
- Orsak till bekymmer. *Det är inget problem.* Se trubbel.
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | ett problem | problemet |
| Plural | problem | problemen |
| Genitiv singular | problems | problemets |
| Genitiv plural | problems | problemens |
| Adjektiv | problematisk | problematiskt, problematiska |
Så används ordet
- Har du något problem med det?Direkt och vardaglig fråga.
- Inga problem, jag fixar det.Ett artigt svar som betyder gärna.
- Det största problemet är tiden.Bestämd form pekar ut det viktigaste.
Ett ord, tre mönster
- Pluralen är lika som singularen: ett problem, två problem. Bestämd plural är *problemen*.
- Uttrycket *inga problem* används som svar på tack eller en bön.
- Grekiskans *pro* (framför) och *ballein* (kasta) ligger bakom ordet.
- Adjektivet problematisk betyder att något innebär problem eller är svårt att hantera.
- I skolan talar man om *problemlösning*, att ta sig an en uppgift steg för steg.
- Svenskan har också ordet *problematik*, som betyder en samling problem inom ett område, till exempel *miljöproblematik*.
Hur böjs problem?
Ett problem, problemet, problem, problemen. Obestämd plural har ingen ändelse.
Är problem och trubbel samma sak?
Nästan. Trubbel är vardagligare och används ofta om bråk eller strul.