Motell: hotellet för den som reser med bil
Ett motell är ett enkelt hotell vid en landsväg, där gästerna kan parkera bilen utanför rummet. Ordet bildades av engelskans motor och hotel.
Ett motell är anpassat för den som reser med bil. Ordet är en hopsättning av engelskans motor och hotel och myntades i USA på 1920-talet, när bilresandet blev vanligt. Gästerna parkerar ofta rakt utanför rumsdörren och slipper gå genom en reception och en stor entré.
- Enkelt hotell vid väg. *Vi övernattade på ett motell.*
- Rum nära vägen. *Motellet låg intill motorvägen.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | ett motell | motellet |
| Plural | motell | motellen |
| Genitiv singular | ett motells | motellets |
| Genitiv plural | motells | motellens |
| Sammansatt | motellrum | motellrummet |
Motell i meningar
- Vi bokade ett motell nära motorvägen.Praktiskt bruk. Motell är vanligast i USA och mindre vanligt i Sverige.
- Motellen längs vägen var billiga.Plural motell, bestämd motellen.
- Vi stannade en natt på motellet.Bestämd form med -et.
Motell, hotell och vandrarhem
Ett motell skiljer sig från ett hotell genom att det ligger vid vägen och ofta är enklare. Gästerna kör ofta fram till rummet. Ordet är ett så kallat teleskopord, där två ord smälter ihop: motor + hotel = motel. Ett annat sådant ord är *brunch* (breakfast + lunch). I Sverige finns få riktiga motell, men ordet används om enkla vägkrogar med rum. Det första motellet beskrivs som Milestone Mo-Tel i Kalifornien, öppnat 1925. Ordet har samma stam som motor, men rummet har ingen motor, bara bilen utanför.
Vad är skillnaden mellan motell och hotell?
Motell ligger vid vägen och riktar sig till bilister. Hotell har oftast reception och centralt läge.
Hur böjs motell?
Ett motell, motellet, flera motell, motellen.
Vad kommer ordet motell ifrån?
Från engelskans motor hotel, alltså bilhotell. Det myntades i USA.