Läge: Läget?, bra läge och i det här läget
Ett läge är en plats, ställning eller situation. Ordet används om fastigheters placering, om hur saker står till och som inställning på en apparat.
Ett läge är en plats, en ställning eller ett tillstånd. Ordet används om en tomts placering, om hur saker står till och om en inställning på en maskin. Frågan *Läget?* är en vanlig hälsning på svenska och betyder ungefär 'hur står det till?'. Ordet hör ihop med verbet *ligga*.
- Plats eller placering. *Huset har ett fantastiskt läge vid sjön.*
- Situation. *Läget är allvarligt just nu.*
- Inställning på apparat. *Telefonen står i tyst läge.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | ett läge | lägen |
| Bestämd form | läget | lägena |
| Genitiv, obestämd | ett läges | lägens |
| Genitiv, bestämd | lägets | lägenas |
Läge i meningar
- Hur är läget?Vardaglig hälsning. Svaret är ofta *Bra, du?*
- I det här läget kan vi inte göra mer.Betyder 'i den nuvarande situationen'.
- Lägenheten ligger i ett lugnt läge.Fastighetsspråk: *bra läge*, *centralt läge*.
Läge och lägenhet
Ordet kommer från verbet *ligga*, på samma sätt som *lag* och *lägga*. Ordet *lägenhet* betydde ursprungligen 'omständigheter', innan det kom att betyda en bostad. Därför står plats och läge nära varandra, men plats är konkret och läge kan vara abstrakt. På mobilen finns lägen som *flygplansläge* och *tyst läge*, och i spel talar man om ett *svårt läge*. Fastighetsmäklare skriver ofta om ett *attraktivt läge*, vilket betyder att adressen är eftertraktad.
Vad är skillnaden mellan läge och plats?
Plats är den fysiska punkten, läge är hur något är placerat eller situationen runt omkring.
Hur svarar man på Läget?
Oftast kort och vardagligt: *Bra, du?* eller *Det är lugnt.* Frågan är en hälsningsfras, inte en begäran om en lång berättelse.