Kansler eller statsminister? Så skiljer titlarna sig
En kansler är en hög ämbetsman eller regeringschef i vissa länder, men också chef för ett universitet eller en myndighet, till exempel justitiekanslern.
Titeln kansler låter högtidlig, och det har den alltid varit. Ordet betyder ursprungligen 'den som står vid gallret', alltså en skrivare vid ett skrank i det romerska rättsväsendet. Med tiden blev kanslern kungens närmaste ämbetsman.
- Regeringschef. *Tysklands förbundskansler leder regeringen.*
- Chef för ett universitet. *Universitetskanslern är högskolans högste ledare.*
- Särskild ämbetsman. *Justitiekanslern granskar myndigheters arbete.*
- Historisk ämbetsman. *Axel Oxenstierna var rikskansler under drottning Kristina.*
Böjning
| Form | Ord | Exempel |
|---|---|---|
| Obestämd singular | en kansler | en ny kansler |
| Bestämd singular | kanslern | kanslern talade |
| Obestämd plural | kanslerer | två kanslerer |
| Bestämd plural | kanslererna | kanslererna möttes |
| Genitiv | kanslerns | kanslerns beslut |
Kansler i meningar
- Förbundskanslern höll ett tal i Berlin.Titeln används om Tyskland och Österrike.
- Justitiekanslern fick in flera anmälningar.Svensk myndighetstitel, skrivs ihop.
- Rikskanslern ledde kungens kansli.Historiskt språk, främst i skolböcker.
Släkt med kansli och ledare
Ordet hör ihop med kansli, den plats där en kansler arbetade. Båda går tillbaka på latinets *cancellarius*. Sverige har ingen kansler som regeringschef; det är statsministern som leder landet och är chef för regeringen, men Tyskland har en förbundskansler. Pluralen kanslerer tappar ett e, vilket är typiskt för ord på -er. Jämför med ledare som är det allmänna ordet för den som leder. I många länder står kansleriet för den myndighet som sköter statschefens eller regeringens administration, och på universitet har kanslern en mer formell än daglig roll.
Har Sverige en kansler?
Inte som regeringschef. Däremot finns justitiekanslern och universitetskanslern, som är särskilda poster.
Hur böjs kansler i plural?
Kanslrar, med bestämd form kanslererna.
Varifrån kommer ordet kansler?
Från latinets cancellarius, ursprungligen en skrivare vid ett galler eller skrank, via medeltida latin och tyska.