Dilemma: när båda valen känns fel
Ett dilemma är ett svårt val mellan två alternativ som båda har nackdelar. Ordet kommer från grekiskan och betyder ungefär "dubbelt antagande".
Ett dilemma är en situation där du måste välja mellan två saker och båda har sina nackdelar. Ordet är grekiskt och betyder dubbelt antagande, och det är en bra beskrivning: två antaganden som båda har sina fällor. Det passar när valet känns omöjligt.
- Svårt val. *Hon stod inför ett dilemma.*
- Moraliskt val. *Det etiska dilemmat var tydligt.*
- Knepig situation. *Det är ett dilemma att vi inte hinner båda sakerna.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | ett dilemma | dilemman |
| Bestämd form | dilemmat | dilemmana |
| Genitiv obestämd | ett dilemmas | dilemmans |
| Genitiv bestämd | dilemmats | dilemmanas |
| Genus | neutrum (ett) | — |
Exempel i meningar
- Jag har ett dilemma: stanna eller åka?Vardagligt, på spaning efter råd.
- Dilemmat löstes med en kompromiss.Formellt, i rapporter.
- Det moraliska dilemmat sätter vänskapen på prov.Litterärt.
Dilemma, problem och val
Ordet kommer från grekiskans *di-*, "två", och *lemma*, "antagande". Ett dilemma är alltså ett val mellan två saker. Det är inte samma sak som ett problem, som kan ha en enkel lösning, eller ett vanligt val, där ett alternativ är bäst. I ett dilemma har båda alternativen något negativt. Sammansättningar som *etiskt dilemma* och *moraliskt dilemma* är vanliga. Pluralen är *dilemman*. Många använder det också för vilket svårt beslut som helst, vilket i strikt mening är lite fel.
Vad är skillnaden mellan dilemma och problem?
Ett problem kan ha en lösning, ett dilemma är ett val mellan två dåliga alternativ.
Hur stavas pluralen?
Dilemman.
Hur uttalas ordet?
Di-LEMM-a, med betoning på mitten.