Babord: fartygets vänstra sida
Babord är den vänstra sidan av ett fartyg när man står vänd framåt, motsatsen till styrbord.
Babord är den vänstra sidan av ett fartyg, sett från akter mot för. Ordet betyder egentligen ”ryggsida”: den sida som styrmannen hade i ryggen när han styrde med åran på andra sidan. Motsatsen är styrbord, den högra sidan.
- Fartygets vänstra sida. *Fyren syns om babord.*
- Riktning åt vänster ombord. *Styr mer åt babord!*
- Röd sida. *På babord sida lyser den röda lanternan.*
Böjning
| Form | Ord | Exempel |
|---|---|---|
| Substantiv | babord (utan artikel) | Fyren ligger om babord. |
| Adjektiv | babords | På babords sida. |
| Sammansättning | babordssida | Babordssidan var skadad. |
| Motsats | styrbord | Styrbord sida. |
Så används babord i meningar
- Land i sikte om babord!Sjömansspråk. Ordet följer ofta efter prepositionen om.
- Båten lutade åt babord.Beskriver lutningen åt vänster.
- Röd lanterna visas på babord sida.Reglerna till sjöss säger att babord har rött ljus.
Varför heter det babord och styrbord?
Förr styrde man ett skepp med en stor åra, styråran, som satt på den högra sidan. Därför kallas den sidan styrbord, ”styrsidan”. Den andra sidan var det man hade i ryggen när man styrde, och den fick namnet babord, ungefär ”ryggsida”. Eftersom styråran hindrade fartygen att lägga till vid kajen på den sidan, lade man till med den vänstra sidan mot land. På moderna fartyg har lanternorna olika färg: röd lanterna till vänster och grön till höger. Ett skepp har alltså alltid två sidor, och varje sjöman lär sig skillnaden.
Vilken sida är babord?
Vänster sida av ett fartyg, sedd framåt.
Varför säger man inte bara vänster och höger?
På fartyg skiftar vänster och höger beroende på vems blick man utgår från, medan babord och styrbord är fasta.