Arv: det som går i arv, i pengar och i gener
Ett arv är egendom som någon får efter en avliden, men också egenskaper som förs vidare genom gener eller kultur. Verbet är ärva.
Arv handlar om det som förs vidare. På svenska kan samma ord stå för en sparbössa och en näsa: man kan få pengar i arv, men också ögonfärg, humor och dialekt efter sina föräldrar. Till ordet hör verbet *ärva* och substantivet *arvinge* för den som ärver.
- Egendom efter en avliden. *Hon fick ett stort arv efter sin moster.*
- Biologiska egenskaper. *Hans mörka hår är ett arv från pappa.*
- Kulturellt eller historiskt arv. *Vi vårdar det kulturarv vi fått.*
- Kvarlevande verkningar. *Kriget lämnade tunga arv efter sig.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | ett arv | arvet |
| Plural | arv | arven |
| Genitiv singular | arvs | arvets |
| Verb ärva | ärver, ärvde | ärvt, ärv! |
Ordet i meningar
- Syskonen delade arvet lika.Arvskifte är det formella ordet för själva delningen.
- Hennes humor är ett arv från mormor.Bildligt och ömsint, vanligt i vardagstal.
- Efter bortgången väntade ett långt arvsskifte.Arvsskifte är det fackspråkliga ordet; ofta stavas det också arvskifte.
Lite om svensk arvsrätt
I Sverige har barn, så kallade bröstarvingar, rätt till en laglott, och laglotten är hälften av det de annars skulle ha ärvt. Den som vill testamentera bort mer måste alltså ta hänsyn till barnen. Själva egendom som lämnas efter en person kallas kvarlåtenskap, och den som ärver är en arvinge. Ordet arv är urgammalt och finns i danska och norska som *arv*, i isländskan som *arfur*.
Är arv och ärva samma ord?
De hör ihop: arv är substantivet och ärva verbet. Båda går tillbaka på samma rot.
Vad är laglott?
Den del av arvet som en bröstarvinge alltid har rätt till, hälften av vad hen annars skulle ha ärvt.