Camada: uma só palavra para a tinta, a atmosfera e a sociedade
Camada é uma porção de matéria que cobre uma superfície ou se sobrepõe a outras. Em sentido figurado designa um estrato social ou um grau de profundidade.
Uma camada é o que fica por cima de outra coisa. A palavra liga mundos muito distantes: a tinta na parede, a camada de ozono e as camadas mais jovens da população. O que há em comum é a ideia de sobreposição, de coisa em cima de coisa.
- Porção que cobre uma superfície. *Deu duas camadas de tinta.*
- Estrato geológico ou atmosférico. *A camada de ozono filtra o sol.*
- Grupo social. *As camadas mais jovens preferem outro estilo.*
- Grau de profundidade. *O livro tem várias camadas de leitura.*
Formas e flexão
| Característica | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Género | feminino | a camada |
| Plural | camadas | regular |
| Verbo | sobrepor | pôr camada sobre camada |
| Sinónimo | capa | mais geral |
| Derivado | camadinha | pequena película |
Exemplos em contexto
- Aplica uma camada fina de protetor solar.Instrução, registo neutro.
- A cebola tem muitas camadas.Aplicação literal, e metáfora corrente.
- Aquela medida afeta as camadas mais pobres da população.Linguagem política e jornalística.
Camada e as ideias vizinhas
A palavra tem parentes: capa é uma cobertura geral, enquanto a camada supõe que há mais de uma. Também há «demão», típica da pintura, em que uma demão é uma camada de tinta. Em Portugal, ouve-se «dar uma camada» para falar de pintar uma superfície. Na geologia, camada equivale a estrato, e na Terra, o solo tem várias camadas de composição diferente, cada uma com a sua história.
Camada e capa são o mesmo?
Quase. A capa pode ser única; a camada sugere sobreposição com outras.
O que é a camada de ozono?
É uma região da atmosfera rica em ozono, que absorve grande parte da radiação ultravioleta do Sol.