Assento ou acento? Dois sons iguais, dois sentidos
Assento é o lugar onde alguém se senta, como num autocarro ou comboio. Não se confunde com acento, o sinal gráfico ou a ênfase na voz.
O assento é a parte de uma cadeira, ou o lugar, onde nos sentamos. Pronuncia-se igual a «acento», mas a grafia muda o significado: um é para sentar, o outro é um sinal ou uma ênfase.
- Lugar para sentar. *Reservei o assento junto à janela do comboio.*
- Parte da cadeira ou da sanita. *O assento está partido.*
- Registo oficial (jurídico). *O assento de nascimento foi lavrado na conservatória.*
- Base ou fundação. *O assento das colunas é de granito.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o assento |
| Plural | assentos | os assentos |
| Verbo | assentar | assentar a poeira |
| Particípio | assente | assente em bases sólidas |
| Parónimo | acento | acento agudo |
Como se usa numa frase
- Cedi o meu assento a uma senhora.Gesto de cortesia, comum nos transportes públicos.
- Preciso do assento de nascimento para o processo.Termo oficial, usado nas conservatórias.
- O assento da bicicleta está baixo.Em Portugal também se diz «selim» para bicicletas.
Assento, acento e sento
- Assento (ss): onde nos sentamos.
- Acento (c): sinal gráfico ou ênfase na pronúncia.
- Sento: forma do verbo sentar (*eu sento*).
- Dica: «ss» lembra duas pessoas sentadas lado a lado.
Como não confundir assento com acento?
Pense em «sentar»: o assento tem «ss» como em «sento». O acento é o sinal que se coloca sobre as letras.
Em português europeu, qual é o assento do avião?
Diz-se simplesmente «lugar» ou «assento». «Lugar» é mais frequente na conversa.