Lenço: do pano de linho ao lencinho de papel
Lenço é um pedaço de pano ou de papel macio usado para limpar o nariz ou o suor, ou como adorno na cabeça, no pescoço e no bolso do paletó.
Poucos objetos mudaram tanto de função quanto o lenço. Já foi sinal de elegância, bandeira de despedida e peça do traje gaúcho. Hoje, o lencinho de papel que cabe no bolso virou o uso mais comum, mas a palavra continua valendo para o tecido bordado da vovó. Seu parente próximo é o lençol, que veio do mesmo tronco latino.
- Pano para o nariz ou o suor. *Ela secou o rosto com o lenço.*
- Lenço de papel. Versão descartável, vendida em pacotinhos. *Pode me emprestar um lenço?*
- Adorno. Usado na cabeça ou no pescoço. *O lenço de seda combinava com o vestido.*
- Lenço umedecido. Toalhinha úmida para limpeza. *Levo lenços na bolsa do bebê.*
Formas da palavra
| Categoria | Forma | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o lenço |
| Plural | lenços | regular |
| Diminutivo | lencinho | muito usado |
| Composto | lenço de papel | expressão fixa |
| Parente | lençol | mesma origem |
Como usar em frases
- Pegue um lenço, você está resfriado.Frase típica do cuidado familiar.
- O lenço no pescoço faz parte da vestimenta gaúcha.No Rio Grande do Sul, a cor do lenço já indicou posições políticas históricas.
- Acenou com o lenço branco da janela do trem.Cena clássica de despedida, em tom literário.
Lenço e lençol, parentes de pano
As duas palavras vêm do latim, da família de *linteum*, tecido de linho, e carregam essa memória até hoje. O lenço é o pano pequeno; o lençol é o pano grande da cama. Já a palavra pano serve de guarda-chuva para os dois.
Lenço de papel e papel higiênico são iguais?
Não. O lenço de papel é feito para o rosto e o nariz; o papel higiênico tem outro uso e outra textura.
Lenço ou [nariz](/dictionary/nariz): qual vem primeiro?
O lenço serve ao nariz, então a ordem é: nariz escorrendo, mão no bolso, lenço. O uso para o suor também é comum.