Tenggat atau deadline? Batas waktu dalam bahasa Indonesia
Tenggat adalah batas waktu yang ditetapkan untuk menyelesaikan atau menyerahkan sesuatu; dalam bahasa Indonesia baku, tenggat waktu menjadi padanan untuk deadline.
Tenggat adalah kata yang paling ditakuti pelajar dan pekerja kantor. Ia menandai saat terakhir sebuah tugas harus diserahkan. Tenggat mengubah rencana yang santai menjadi kerja yang mendesak.
- Batas waktu. *Tenggat pengumpulan makalah adalah hari Jumat.*
- Waktu yang diberikan untuk menyelesaikan sesuatu. *Mereka diberi tenggat tiga hari untuk memperbaiki jalan.*
- Saat jatuh tempo (dalam urusan pembayaran). *Tenggat pembayaran pajak jatuh akhir bulan.*
Bentuk kata
| Bentuk | Kata | Arti |
|---|---|---|
| Dasar | tenggat | batas waktu |
| Frasa | tenggat waktu | padanan deadline |
| Frasa | melewati tenggat | terlambat dari batas waktu |
| Frasa | memperpanjang tenggat | menambah waktu yang diberikan |
| Sinonim | batas waktu | makna yang sama |
Tenggat dalam kalimat
- Panitia memperpanjang tenggat pendaftaran sampai Senin.Kolokasi umum dalam pengumuman resmi.
- Jangan tunggu sampai mendekati tenggat waktu.Tenggat waktu sering dipakai lengkap meski tenggat saja sudah cukup.
- Kami kejar-kejaran dengan deadline minggu ini.Deadline lazim dalam cakapan; dalam tulisan resmi gunakan tenggat.
Padanan untuk deadline
Badan Bahasa menganjurkan *tenggat waktu* atau *tenggat* sebagai padanan kata Inggris *deadline*. Sebagian orang menganggap *tenggat waktu* berlebihan karena tenggat sudah berarti batas waktu, tetapi bentuk ini sudah sangat lazim dan dapat diterima. Untuk urusan utang dan tagihan, kata *jatuh tempo* sering lebih tepat, sedangkan untuk jadwal proyek kata *tenggat* terdengar paling alami. Kata ini jarang dipakai dalam percakapan santai, sehingga sering terdengar formal dan cocok untuk surat, berita, dan pengumuman.
Apakah tenggat waktu termasuk pemborosan kata?
Secara makna, tenggat saja sudah cukup. Namun, tenggat waktu sudah umum dan tidak dianggap salah.
Apa lawan kata tenggat?
Tidak ada lawan kata langsung, tetapi frasa seperti tanpa batas waktu menyatakan kebalikannya.