Tender atau lelang? Cara memilih pelaksana proyek
Tender adalah proses mengundang beberapa pihak mengajukan penawaran untuk melaksanakan proyek atau pengadaan, lalu memilih yang terbaik.
Tender adalah proses memilih pelaksana pekerjaan lewat penawaran. Pihak yang membutuhkan jasa mengundang beberapa penyedia, lalu memilih yang paling sesuai dari sisi harga dan mutu. Kata ini lazim dalam proyek pembangunan jalan, gedung, atau pengadaan barang. Di Indonesia sering dipertentangkan dengan lelang, meskipun keduanya berbeda cara kerjanya.
- Proses penawaran untuk pekerjaan atau pengadaan. *Dinas itu membuka tender pembangunan jembatan.*
- Gerbong di belakang lokomotif uap (perkeretaapian). *Tender membawa air dan batu bara.*
- Penawaran harga yang diajukan peserta. *Perusahaan kami mengikuti tender itu.*
Gabungan kata
| Gabungan | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| tender | penawaran proyek | Tender dibuka hari Senin. |
| memenangkan tender | terpilih sebagai pelaksana | Perusahaan itu memenangkan tender. |
| pemenang tender | pihak terpilih | Pemenang tender diumumkan. |
| peserta tender | pihak yang menawar | Lima peserta tender hadir. |
| panitia tender | penyelenggara tender | Panitia tender menilai berkas. |
Tender dalam kalimat
- Pemerintah daerah membuka tender pembangunan sekolah.Ragam resmi dan berita.
- Perusahaan kecil itu berhasil memenangkan tender.Kalimat tentang bisnis.
- Hasil tender diumumkan secara terbuka.Ragam pemberitaan.
Tender, lelang, dan false friend
- Tender — memilih pelaksana pekerjaan dari beberapa penawaran, tidak selalu yang termurah.
- Lelang — menjual barang kepada penawar dengan harga tertinggi.
- False friend — dalam bahasa Inggris, *tender* juga berarti lembut atau empuk, yang tidak ada hubungannya dengan arti dalam bahasa Indonesia.
Apa beda tender dan lelang?
Tender memilih pelaksana pekerjaan dari beberapa penawaran. Lelang menjual barang kepada penawar tertinggi.
Apakah tender selalu memilih harga termurah?
Tidak selalu. Penilaian biasanya mempertimbangkan mutu, pengalaman, dan waktu, selain harga.